Il film Searchlight Pictures di Yorgos Lanthimos Povere Creature!, vincitore di due Golden Globe, che arriverà il 25 gennaio nelle sale italiane, è l’adattamento cinematografico dell’omonimo romanzo del 1992 scritto da Alasdair Gray

Il film Searchlight Pictures di Yorgos Lanthimos Povere Creature!, vincitore di due Golden Globe come Miglior film musical o comedy e Miglior attrice in un film musical o comedy (Emma Stone), arriverà il 25 gennaio nelle sale italiane, distribuito da The Walt Disney Company Italia. Povere Creature! ha inoltre ottenuto il Leone d’Oro all’80esima Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia. Con protagonisti Emma Stone, Mark Ruffalo, Willem Dafoe, Ramy Youssef e Jerrod Carmichael, la pellicola è l’adattamento cinematografico dell’omonimo romanzo del 1992 scritto da Alasdair Gray.
Scopri tutti gli articoli cinematografici di Uozzart.com
La trama del film
Dal regista Yorgos Lanthimos e dalla produttrice Emma Stone arriva l’incredibile storia e la fantastica evoluzione di Bella Baxter (Stone), una giovane donna riportata in vita dal brillante e poco ortodosso scienziato Dr. Godwin Baxter (Willem Dafoe). Sotto la protezione di Baxter, Bella è desiderosa di imparare. Affamata della mondanità che le manca, Bella fugge con Duncan Wedderburn (Mark Ruffalo), un abile e dissoluto avvocato, in una travolgente avventura attraverso i continenti. Libera dai pregiudizi del suo tempo, Bella è sempre più decisa nel suo proposito di difendere l’uguaglianza e l’emancipazione.
“Il romanzo di Alasdair Gray appare fin da subito davvero visionario e molto complesso grazie ai suoi temi, al suo umorismo, ai suoi personaggi e al suo linguaggio. Non avevo mai letto nulla del genere e mi ha coinvolto molto”, afferma Lanthimos. “Gray era un pittore e aveva realizzato anche diverse illustrazioni per il suo libro. Fondamentalmente, era una storia sulla libertà di una donna nella società. La strada era aperta per raccontare una storia del genere”.
La genesi di Povere creature!
All’inizio del 2020, Lanthimos ha chiesto a Stone di unirsi a lui come produttrice del film, insieme ai premiati produttori Ed Guiney e Andrew Lowe e alla loro casa di produzione Element Pictures. Sebbene Lanthimos e Stone parlavano della possibilità che l’attrice potesse interpretare Bella fin dal 2017, avevano anche avuto diverse conversazioni sulla sceneggiatura, il cast e la crew, ed è stato chiaro che l’attrice sarebbe stata un’ottima risorsa come produttrice, quindi ha accettato di unirsi al team. Guiney e Lowe hanno prodotto tutti i film in lingua inglese di Lanthimos. La loro collaborazione è iniziata con il film del 2015 The Lobster, mentre Stone e Lanthimos avevano collaborato più recentemente nel cortometraggio muto in bianco e nero Bleat, diretto dal regista e girato sull’isola di Tino, in Grecia, nel 2020.
Guiney ricorda le loro prime conversazioni sul film: “Yorgos mi ha parlato del libro di Gray, che voleva trasporre sullo schermo da molto tempo: aveva anche contattato l’autore, ormai deceduto, per parlarne. Era incredibilmente appassionato e legato a questa storia, anche in quelle prime fasi. Credo che Alasdair si fosse accorto che Yorgos aveva compreso perfettamente il suo romanzo e che la sua storia fosse in buone mani”.
In passato, mio padre aveva rifiutato altre offerte di produttori che volevano realizzare una trasposizione cinematografica del romanzo
“Mio padre e Yorgos si sono incontrati a Glasgow e hanno fatto un tour della città, visitando location associate al romanzo”, racconta il figlio di Gray, Andrew Gray. “In passato, mio padre aveva rifiutato altre offerte di produttori che volevano realizzare una trasposizione cinematografica del romanzo. Alasdair era rimasto impressionato dal fatto che Yorgos si fosse preso del tempo per incontrarlo di persona. Era il modo di conversare che mio padre preferiva: camminare per la città in cui aveva vissuto per tutta la vita, facendola scoprire ad altre persone”.
Prosegue: “Mio padre aveva acquistato il DVD di Dogtooth, un film che apprezzò moltissimo. Credo che la sua opinione del talento di Yorgos fosse basata principalmente su quel film”.
Lanthimos ha inviato il romanzo allo sceneggiatore Tony McNamara dopo la loro fortunata collaborazione nel film premiato con l’Academy Award® La favorita. McNamara non si era mai imbattuto in nessuna delle opere dello scrittore scozzese Gray prima di POVERE CREATURE!, ma ha capito subito come mai Lanthimos fosse così interessato al materiale.
Era un romanzo intelligente, acuto, dark, sorprendente e divertente: questa è la cosa più importante per Yorgos e per me
“Era un romanzo intelligente, acuto, dark, sorprendente e divertente: questa è la cosa più importante per Yorgos e per me”, spiega McNamara. “Il libro è pieno di idee sul genere, l’identità e persino il nazionalismo scozzese. Sei immerso in questo mondo estremamente ricco dal punto di vista filosofico e politico, ma il libro è anche incredibilmente divertente”. “Yorgos è un ottimo regista comico, anche se le persone non descriverebbero i suoi film come commedie”, aggiunge Guiney. “È uno dei pochi filmmaker in grado di passare in pochi secondi da momenti scandalosamente violenti a momenti estremamente comici anche nella stessa scena”.
I filmmaker volevano che la sceneggiatura fosse incentrata principalmente sul punto di vista di Bella
Anche se il libro è raccontato da numerosi punti di vista diversi, i filmmaker volevano che la sceneggiatura fosse incentrata principalmente sul punto di vista di Bella. “Volevamo che la storia fosse più aperta al mondo”, spiega Lanthimos. “Il romanzo è molto scozzese e ha molti altri temi e strati oltre a quelli che noi abbiamo deciso di esplorare. La storia del romanzo è più di nicchia, mentre io ero più interessato al punto di vista di Bella”.
“È il racconto di formazione di Bella ed è ambientato in una versione distopica dei film prodotti da Merchant e Ivory, con l’idea di un Grand Tour (lungo viaggio nell’Europa continentale intrapreso dagli aristocratici)”, spiega McNamara. “Dopo essere stata intrappolata in casa, si reca a Lisbona in un viaggio ‘romantico’ con il suo amante. Sulla nave, è accompagnata da un costante desiderio di fuga. Poi trascorre la sua gioventù ad Alessandria, dove si rende conto che il mondo è pieno di problemi. Parigi è il luogo in cui esplora la sua sessualità, cercando di superare tutti i limiti prima di tornare a casa”.
Lanthimos e McNamara erano anche interessati a realizzare la loro versione della storia di Frankenstein
Lanthimos e McNamara erano anche interessati a realizzare la loro versione della storia di Frankenstein, ribaltandola e trasformando il ‘mostro’ in una donna bellissima e molto perspicace, e i suoi interessi amorosi in potenziali mostri.
“La sceneggiatura sfrutta diverse mitologie e vari tropi narrativi, mescolandoli tra loro per creare un cocktail incredibilmente originale e inebriante”, spiega Guiney. “Yorgos si è costruito il profilo di un maestro del cinema unico nel suo genere e le persone vogliono sostenere la sua visione”.
Appassionato di arte, teatro, cinema, libri, spettacolo e cultura? Segui le nostre pagine Facebook, X, Google News e iscriviti alla nostra newsletter
Di origini salentine, vivo e lavoro a Roma dal 2005. Ho imparato a leggere a 2-3 anni. Per scrivere ho dovuto aspettare i 4. Da allora non mi sono più fermato. La scrittura è la mia vita, la mia conoscenza, la mia memoria. Nonché il mio lavoro. Che mi aiuta a crescere ed imparare. Per non sentirmi mai arrivato, per essere sempre affamato di conoscenza.

