Last Updated on 21/11/2024
“Monaco 1958”, edito in Italia da Il Saggiatore, per la traduzione di Pietro Formenton, è il romanzo della più grande tragedia dello sport inglese…
David Peace torna a raccontare attraverso il calcio la Gran Bretagna del dopoguerra, i suoi incubi e i suoi fantasmi, i suoi traumi e le sue rinascite. “Monaco 1958” edito in Italia da Il Saggiatore, per la traduzione di Pietro Formenton, è il romanzo della più grande tragedia dello sport inglese: l’inno a una generazione che riuscì a risorgere dal lutto collettivo e a trascinare con sé un intero paese verso una nuova epoca.
«È una delle storie più tristi, ma più stimolanti del calcio. Ci dice molto su chi eravamo una volta e su chi potremmo essere di nuovo». David Peace
Scopri gli altri articoli letterari di Uozzart.com
La trama del libro
Il pomeriggio del 6 febbraio 1958, durante il decollo, il volo British European Airways 609 si schianta sulla pista di Monaco di Baviera. A bordo c’è la squadra in trasferta del Manchester United e i giornalisti che la accompagnano: venti passeggeri muoiono nell’incidente; i superstiti vengono ricoverati nell’ospedale più vicino, molti in condizioni critiche, compreso l’allenatore Matt Busby. La disgrazia sconvolge profondamente l’intero Regno Unito, anche perché il Manchester United, con la sua rosa di giovani e geniali giocatori, i «Busby Babes», è una delle squadre più amate e seguite.
Attorno a queste vite David Peace compone un canto di luce e ombra
Attorno a queste vite David Peace compone un canto di luce e ombra, che dai rottami fumanti sulla pista di Monaco riecheggia fino all’erba calpestata dei campi di gioco, passando per stanze di ospedale, spogliatoi, camere ardenti, strade in lutto e stadi gremiti di tifosi. Pagina dopo pagina, la catastrofe vissuta da un’intera nazione si frammenta e si moltiplica nel flusso delle voci individuali.
I timori dei superstiti di non poter più giocare, il dolore delle famiglie nei molteplici, ininterrotti funerali, le preghiere e le speranze dei tifosi e, sopra a tutto, il rimorso e i dubbi dell’assistente di Busby, Jimmy Murphy, costretto a mettere insieme una squadra d’emergenza con le riserve e i giovani dello United. Perché il campionato non si ferma mai. Ma anche perché talvolta il pallone è una necessità; l’unica cosa cui aggrapparsi per andare avanti.
“Bobby Charlton avrebbe portato con sé il loro ricordo ogni volta che fosse sceso in campo. Avrebbe giocato meglio di quanto avesse mai giocato. Avrebbe provato a riportare la gioia ai tifosi che avevano visto quella squadra crescere e poi morire davanti ai loro occhi. Avrebbe provato a dimostrare che c’era ancora vita nel Manchester United, Bobby avrebbe dimostrato che c’era vita dopo la morte”.
Chi è David Peace
David Peace (Dewsbury, 1967) è uno dei più importanti scrittori inglesi contemporanei. Il Saggiatore ha pubblicato Terremoti (2013), Red or Dead (2014), Il maledetto United (2015), Fantasma (2016), GB84 (2020), il Red Riding Quartet – composto dai romanzi 1974, 1977, 1980 e 1983, pubblicati in volume unico nel 2017 – e la Trilogia di Tokyo – composta da Tokyo anno zero, Tokyo città occupata e Tokyo riconquistata, tutti usciti nel 2021.
Scheda del libro
Titolo: Monaco 1958
Autore: David Peace
Editore: Il Saggiatore
Anno edizione: 2024
Pagine: 504 p.
ISBN: 9788842834649
Prezzo: € 26,00
Appassionati di arte, spettacolo e cultura? Seguite le nostre pagine Facebook, X, Google News e iscriviti alla nostra newsletter
Classe 1977, consulente di comunicazione. Vivo fra Roma e l’Umbria. Prima e dopo la laurea sono passato per varie reincarnazioni: sarto, guerrilla marketer, responsabile ufficio stampa nel settore del trasporto aereo, ghost writer. Mi occupo dello sviluppo di progetti editoriali e organizzo festival letterari. Leggo libri, da scrittore sospeso ne scrivo recensioni.